1609
Yek roozy yeki da’wteh dar autoba’ne Tehra’n Qazvin ra’nandegi mikardeh ke mibineh yek kune sefid az panjareh yek ma’wine biroone. suratew ra’ …
1578
yeh ba’r fesqeli be ba’ba’w ke a’rtewieh mige:ba’ba’ in cie sare duwet? ba’ba’w mige:in darajeh ast. fesqeli mige:age darajas pas cera’ nakardanew …
1594
Yek Rooz Yeh Rawtieh Ba’ Zanew Rooieh Taxt Xa’bideh Boodeh Keh Ehsa’s Mikoneh 6 Pa’ Rooieh Taxteh. Bad Az Taxt Meeia’d Pa’een …
1610
yek roz dota’ divoneh beh ham mersand. divune avally migeh:to ce ruzy beh doneya’ a’madii divune dovome migeh:dowambeh, va to kay beh …
1579
Esmeh yek turkeh ali boodeh, esmeh bacawo miza’reh A’bali
1595
Be ye Torke migan ba’ Gozinew jomle besa’z: mege guz inew xubeh ke bu nada’reh.
1611
Yeki ba’ dusta’w xa’li mibaste, mige : “a’qa’ ma’ ye ruz rafte budim jangal, yeho didim ye oqa’b gonde az un dur …
1580
ye ja’heli az marze ba’zarga’n xa’rej miwod. azaw porsidan a’ya’ tala’ hamra’h da’ri? goft: “va’lla’h nanam bace ke boodam be ma migoft …
1596
Yek bar tasmim migiran to gazvin doxtar ha’ye xow heikal va ziba’ ro vel konan to xia’boon, ta’ yekam qazwini a’dam wan …
1612
Yek rooz, vaxtee samad va Leila’ ba’ ham aroosee meekonan, wabe aroosewoon, Leila’ meebeene Samad heecee nemeedoone ceeka’r kone. Leila’ alakee meege, …