1474

Yek ba’r yeh torkeh da’wteh mix mikubideh be diva’r.mix ra’ baraks goza’wteh budeh.Yeh hamwahriw mibine migeh:xareh in mix ma’leh diva’reh ruberust.

1636

Yerooz ye torke la’mpe xoonaw misuze, mire poma’de sooxtegi mizane behew.

698

 يارو ميره تو يك قهوه‌خونه، به قهوه‌چي ميگ&#

645

از تركه ميپرسن: ببخشيد ساعت چنده؟ ميگه: وال&#1604

2029

kabootar nare mire piwe kabutar ma’dehe mige baq baq baqu baq baq baqu? (yani berim ha’l konim) kabutar ma’dehe mige baq baq …

812

yek ba’r yek turke va zanew dar xia’ban ra’h miraftand ke cand ta gardan koloft zanewo migiran ke bokonan va dore turke …

1409

yeh ruzi yeh mardeh tuti da’wteh va dota’ nax be pa’ha’w basteh bud. on ro tori tarbiat kardeh bood ke vaqti naxe …

690

ميخواستن الهي قمشه‌اي رو ترور كنند، تو سشو&

731

jang nadideh: “a’qa’ woma’ dar jang – emda’deh qeybi – nadidin?” az jang bargawteh: “baleh keh didim. yedafeh ruyeh ye tappeh ye …

236

تركه رشتيه رو تو خيابون مي‌بينه، بهش ميگه: س&