1710
yek armani dar tehran az daste pa’sda’rha’ da’wt dar miraft, vali pa’sda’rha’ kam kam da’wtand behew miresidand. armanie yek pehene xar mibine …
1695
yek ruz xa’numi be doktor mireh va migeh: “a’qayeh doktor seda’yeh man besya’r na’zokeh yek ka’ri bokonin “ doktor behew qorsi mideh …
1711
Ye turke bacaw bad az eid fetr donia’ mia’d esmewo miza’reh pasfetrat
1696
“Miduni farge Ottobus ba Kir ciye?” – “Na!” “Pass beppa’, ewteba’hi sava’r nawi!”
1712
Yek rawti dawte az geyratew tarif mikarde va mige:raftam xane didam ya’roo xa’bide roo zanam, asaba’ni wodam, tizi ra’ kewidam, xa’stam bezanam …
1697
ye a’qa’yi ettefa’qi qule cera’q ro mibine. qul az un mixad ke a’rezu kone. un mige ke mixa’m har vaqt ke wa’widam …
1713
yek zan va mard mixa’stan ezdeva’j konan, zane mige ke qabl az aroosi ba’yad begooyam ke pesta’ne man koocek va mesle koodak …
1698
yek dustdoxtar be dustpesarew mige “man harvaxt tora’ mibinam pa’ha’m wol miwe” Dustpesare java’b mide “ewka’l nadare, manam harvaxt tora’ mibinam wolam …
1714
Be Torke migan ba’ “a’b” jomle besa’z ,mige:xa’reto ga’yidam.!, migan :xob vali ab’ew koo? mige :oonam boro az xa’ret bepors!
1699
Dota’ Magas ba’ham dustan va sare ra’ hamdigaro mibinan. Magase aval as a’n yeki miporse “cete? Mesle inke ha’lat xeili bade.” Magase …