1588
Ye a’ba’da’nie ba’ dusta’w sohbat mikarde ke yeki az dusta’ye jadidew az ra’h mirese. bara’ye moarefi kardane una’ behamdige mige : ” …
1587
Rawtia’ be canga’l ci migan? -Yeki bud, yeki nabud!
1586
ye eva’ xa’hari mireh doktor migeh: “doktor joon ye viberator to koonam geer kardeh.” doktor migeh ewka’li nada’reh ala’n darew mia’ram. eva …
1585
torkeh bacaw bad az eideh fetr behdonya’ mia’d esmew ro migza’reh:pasfetrat…
1584
yek a’bada’ni va yek armani raftand hamma’m. A’bad’ni cewmew ke be a’late armani ofta’d va deed ke xaili tamiz hast goft: volek …
1583
Torkeh da’wteh sarewo ba’ wa’mpoo beduneh a’b miwosteh behew migan cera’? migeh a’xeh ruw nevewteh bara’ye muha’ye xowk.
1582
Yek rooz ye zani sare nama’z mi gooze. Bad mire piwe ye a’xond mige: Ha’j a’qa’, man moqeye nama’z goozidam, xa’stam bebinam …
1581
be torke migan ba’ a’jor jomle besa’z migeh xar ba’ a’jor ke jomleh nemisa’zan! diva’r misa’zan
1580
ye ja’heli az marze ba’zarga’n xa’rej miwod. azaw porsidan a’ya’ tala’ hamra’h da’ri? goft: “va’lla’h nanam bace ke boodam be ma migoft …
1579
Esmeh yek turkeh ali boodeh, esmeh bacawo miza’reh A’bali