1672
Yek bar ye torkeh mireh to kooh. Baad ye ann jeloye pa’w mibineh, angowt mikone toow baad mixoreh. Migeh mazeyeh xorewteh qormeh …
1657
Yek roz yek qazvini ke dar ha’le marg budew, vasiat mikoneh ke vaqti man mordam sangeh qabram ra’ wib da’r begoza’rid. Yeki …
1673
Rawtie az xuneh mia’d birun ta’ be baqalieh sare mahal sala’m mikoneh, baqa’lie migeh: Sala’a’a’m hasan a’qa’ie zan jendeh. wab ke bar …
1658
Do nafar Doktor dar xiya’ba’n Mardi Ra’ didand ke Gowa’d Gowa’d ra’h miravad. Avali goft: Hatman Bava’sir da’rad. Dovomi goft: Na A’rtroz …
1674
Yek ruz az yek torkeh miporsand agar kolle donya’ ra’ be to bedahand ce ka’r mikoni? java’b da’d:mifruwamew,miram xa’rej!!!
1659
Yekruz moalem sare kela’s be baceha’ mige “man avale wer ra’ migam woma’ baqiaw ra’ begin” wer: “hamegi ba’ham hemat koni…..” da’new …
1675
ye ruz ye marde mire qazvin mibine hic mardi to wahr nist. az ye zan miporse: pas marda’ koja’n? zane mige birune …
1660
ye moalleme zistwena’si be da’newa’mooza’ mige: “ki mitooneh ye mourceie nar(male) begire?” farda’w har kodoum az baceha’ ba’ ye mourceh oomade boudand …
1676
ye torke radio ra’ rowan mikoneh ra’dio migeh wenavandeqa’n aziz inja’ ra’dio moskos. torke migeh ma’ kosmos wenideh boodim amma’ moskos nawnideh …
1661
Be turke migan ba’ KOS ye jomleh besa’z, mige: payetaxte woravi MOSKOS.