1971
ye ruz marde newaste bud kena’re darya’,na’gaha’n ye pary darya’iy mia’d birun ,ya’ru mige agab ba’ba’ marmahi dide budim ,valy jende ma’hy …
جوکهای فارسی
ye ruz marde newaste bud kena’re darya’,na’gaha’n ye pary darya’iy mia’d birun ,ya’ru mige agab ba’ba’ marmahi dide budim ,valy jende ma’hy …
ya roz be ye torke megan bia’ boro in otoboos ro pa’rkew kon. torke mereh sandaliyaye otoboos ro barmida’re ja’w deraxt meka’reh …
Ye rooz yeki mire qazvin da’wte ra’h mirafte ke yek dafe miguzeh qazvinieh behew mige ” BALAM JAN BOOQ MIZANI cera’ SAVA’R …
Yek rooz ye marde mixa’steh bokoneh ba’ zanew! Nemixa’ste ke pesarew moza’hem beweh. Ye baste pofak miza’reh jolo pesareo migeh yekie yekie …
ya’ru mere dare darooxa’ne va megeh a’qa’ lotfan yek basteh vagebi be man bedin. doctore da’rooxaneh behew migeh :xordani mexa’i ya ma’lidani?
yek rooz ye soozaneh ba’ ye naxe dava’woon miweh! Soozaneh be naxe miqeh: ageh goza’wtam beri to koonam!
ye ruz, aaza’ye badan ba’znewaste miwan. baad yekiwun mige : xob har ki etera’zi cizi da’re pa’we bege. baad, kire mige ba’ba’ …
Doxtare az panjere-ye xunaw ke tabaqe-ye hawtom bud miofte birun. Tabaqe-ye haftom mardi migiratew va behew mige -midi? -Eva’ xa’k bar saram, …
se ta’ xun a’wa’m miran ba’r. avvaly mige man ye liva’n xun mixa’m. dovvomy mige man ye liva’n xun-gela’se mixa’m. vali sevvomy …
agar goftin zirdarya’ye torka’ ro cejoory qarq mikonan? miran dame zirdarya’ee dar mizanan!