1713
yek zan va mard mixa’stan ezdeva’j konan, zane mige ke qabl az aroosi ba’yad begooyam ke pesta’ne man koocek va mesle koodak …
1711
Ye turke bacaw bad az eid fetr donia’ mia’d esmewo miza’reh pasfetrat
1712
Yek rawti dawte az geyratew tarif mikarde va mige:raftam xane didam ya’roo xa’bide roo zanam, asaba’ni wodam, tizi ra’ kewidam, xa’stam bezanam …
1702
ye ba’r ye qazvinie mire mehmooni,azaw miporsan cijoori bood? mige a’li bood, pesaro bacce qa’ti bood.
1697
ye a’qa’yi ettefa’qi qule cera’q ro mibine. qul az un mixad ke a’rezu kone. un mige ke mixa’m har vaqt ke wa’widam …
1700
ye turk budew ke hamiwe mixa’st bege ke tama’me a’damha’ye maruf turk hastand. Mige ke: Einstein Turk bud. Hitler turk bud. Hazrate …
1695
yek ruz xa’numi be doktor mireh va migeh: “a’qayeh doktor seda’yeh man besya’r na’zokeh yek ka’ri bokonin “ doktor behew qorsi mideh …
1714
Be Torke migan ba’ “a’b” jomle besa’z ,mige:xa’reto ga’yidam.!, migan :xob vali ab’ew koo? mige :oonam boro az xa’ret bepors!
1693
be torke migan ba’bato biwtar doost da’ri ya’ ma’ma’neto? mige: mamaneto!!!
1691
Ya’roo a’mrikaie va torke korie woon gerefte ke ki natarst tare, A’mrikaie torkaro be a’mrika davat mikone migeh ha’la’ behet newoon midam …