1823
yek ruzy ye torke mire isfa’ha’n ke bara’ye isfa’ha’niha’ joke besa’ze miwine kena’re xia’bun va mirine ye esfa’ha’nie behew mige ceka’r mikoni …
1820
yek roz dota’ kerm beham mixoran avaly be dovomy mige mage kerm da’ry?
1804
Yek rawti, yek a’mrika’i va yek engilisi sava’re hava’peima’ boodan. Motore hava’peima’ xara’b miwe va hava’peima’ dar ha’le soqut kardan bud ke …
1811
migan ke vaqti torka’ az zanewa’n ra’zi miwand miguyand xarra’zi va agar xeili ra’zi ba’wand mi goyand kamalxarra’zi.
1803
Turke as tehrunie meeporseh: “Koja’ be donya’ omadi?” Tehrunie meegeh: “Tooyeh beema’resta’n.” Turque migeh: “Mageh mareez boodie?!?”
1816
PARVIZ MIRE ZANE XA’REJI MIGIRE . WABE AROOSI ZANEW AZAW MIPORSE : WHAT IS THIS ?Mostafa PARVIZ MIGE : Mostafa THIS IS …
1809
Ye morqe Ira’ni ba’ ye morqe a’mrika’i da’va’ ka’rd. Morqe a’mrika’i did ke da’re be morqe Ira’ni miba’ze, onva’qt ba’rmiga’rde be morqe …
1822
Be torke migan ba’ goje jomle dorost kon. Mige zanikeh go jende wod.
1814
na’serdin wa’h be sogoli haram peyqa’m da’d keh emwab nobate to ast. zood biya’. sogoli haram ozre ma’hiya’neh da’wt va nemitava’nest. sogoli …
1817
ye ruz ye torke tu xia’bun hey ba’la’ va pa’in miparid va xoda’ ra’ wokr mikard, yeki azaw porsid ke a’qa’ cera’ …