1809
Ye morqe Ira’ni ba’ ye morqe a’mrika’i da’va’ ka’rd. Morqe a’mrika’i did ke da’re be morqe Ira’ni miba’ze, onva’qt ba’rmiga’rde be morqe …
1808
yek rooz yek rawti va tork va fars dawtand sohbateh xeja’lat mikardand, fars goft: yek rooz sareh jalaseyeh emteha’n i was cheating, …
1807
ye aqa’ei mireh piwe doktor aye doktor bizahmat ye dava bedeh bara’ye inke man va xanoommam ehsa’se bimayli be sex mikonim doktor …
1806
Yeroozi ye zaneh mireh doktor, migeh a’qa’ye doktor man harce be woharam midam sir nemiwam . doktoreh migeh : xob be dooste …
1805
ye ba’r ye rawtie mire xune.mibine ye marde da’re fara’r mikone.midoe donba’lew va migiraw.mige “kosso kardi, ha’la’ cera’ dampa’imo barda’wti?
1804
Yek rawti, yek a’mrika’i va yek engilisi sava’re hava’peima’ boodan. Motore hava’peima’ xara’b miwe va hava’peima’ dar ha’le soqut kardan bud ke …
1803
Turke as tehrunie meeporseh: “Koja’ be donya’ omadi?” Tehrunie meegeh: “Tooyeh beema’resta’n.” Turque migeh: “Mageh mareez boodie?!?”
1802
yeroz ye torke da’wt sosis mixord. ye ga’z az sosis mizad, bad mima’lid be wekamew. doba’re ye ga’z az sosis mizad, bad …
1801
Moalemi be wagerdew mige oon ciza’yi ke miwe roow newast ro tooye in ka’qaz benevis . Pesare minivise va mide daste moalemew. …
1800
yek roose yek turke ba’ fa’rsi ra’h miraftan.yek xary ArAr mikard fa’rse goft:tarjomeh kon. kami bad xare goozid turke goft:ha’la’ to tarjomeh …