1332
ye ruz raise zenda’n mibineh se ta’ as negahba’nha’ walva’rewa’n ra’ kewidan pa’in va kunewa’n ra’ kardand hava’, azawun miporse cera’ intori …
1348
Yek Rooz ye torke ye zaneh rawti migireh va wab miran tou hejleh. Fakofamileh har do ta jam miwand doreh hejleh. Torka …
1333
Be yek Turk migan ba’ Abriwam (silk) yek jomleh besa’z. Migeh: Hava’ Abriwam Xubeh (Even the cloudy weather is good)
1349
ye torke mire zan migire va wab zanewo miya’re xune va mostaqim mibare to hammom va be ma’darew mige powte dar bemon …
1318
Yek zan ba’ woharew va’rede matabe danda’n-pezewk miwavand, va zan be doktor mige: “A’qa’ye Doktor mixa’m yek danda’n bekewid vali con xeily …
1334
Farqe ma’yo ha’ye qadim ba’ jadid dar in ast ke ma’yo ha’ye qadim ra’ ba’yasti dar a’vard ta dar kune a’dam dideh …
1350
1 ruz yek kewmew beh pesteh migeh cera’ anqadr dahanat gowa’deh ? pesteh migeh agar foozol nabudy coob too konat nemekardan!
1319
YE RUZ BE YE TORKE MIGAN :”TO CERA’ A’DAM NEMIWI?” TORKE MIGE:”VA’LA’ MAN AZ IN QERTI BA’ZIYA’ XOWAM NEMIYA’D.”
1335
Tu parkhaye qazvin nevewte budand: “lotfan gol becinid.
1351
ye arabe va ye torke az disko mast da’wtan bar migawtan ke wa’wewoon mia’d . torke mige bia’ berim sare oon pole …