1377
yeh qazvini dar qesmate ba’la’ye koopeh qata’r dera’z kewideh bood. yek nafar va’rede koopeh wod va daste masnooei va pa’ye masnooieye xod …
1393
torke ba tofang sa’cmei mire weka’re kabk. ye kabko sura’x sura’x mikone va mia’d xune. zanew kabkaro dorost mikone va uno se …
1330
ye ruz turke az nardeban ba’la’ mi rafte .be u migan sima’ loxt hastand,mova’zeb ba’w.turke mireh ba’la’ ,va mige ,sima’ xa’noum,ya’ alla’h
1346
ye rooz ye torke, ye esfa’ha’ni ba’ yek tehra’ni ro mixa’stam eda’m konan, behewoon migan cejoory mixa’hid bemirid? 1. ba’ giotin 2. …
1331
yek xia’r va yek ba’demja’n va yek duleh da’wtand darde-del mikardand. xia’re mige:”Man xeili badbaxtam hamaw puste mano mikanand va qerec,qerec mixorand.” …
1347
Yeh Rawti meeya’d be doosteh doxtarew zang bezaneh. Vaqtee keh pedareh doxtareh telephonero var meeda’rh, rawtieh hol mikoneh va migeh “Sa’at daho …
1332
ye ruz raise zenda’n mibineh se ta’ as negahba’nha’ walva’rewa’n ra’ kewidan pa’in va kunewa’n ra’ kardand hava’, azawun miporse cera’ intori …
1348
Yek Rooz ye torke ye zaneh rawti migireh va wab miran tou hejleh. Fakofamileh har do ta jam miwand doreh hejleh. Torka …
1333
Be yek Turk migan ba’ Abriwam (silk) yek jomleh besa’z. Migeh: Hava’ Abriwam Xubeh (Even the cloudy weather is good)
1349
ye torke mire zan migire va wab zanewo miya’re xune va mostaqim mibare to hammom va be ma’darew mige powte dar bemon …