1049
yek ja’hel mia’d a’mrica. har ci donba’le duste doxtar migawt peyda’ nemikard. dustew behew mige bara’ye inke duste doxtar peyda’ koni ba’yad …
جوکهای فارسی
yek ja’hel mia’d a’mrica. har ci donba’le duste doxtar migawt peyda’ nemikard. dustew behew mige bara’ye inke duste doxtar peyda’ koni ba’yad …
Ye Turk mire mehmuni, mibine hame da’ran taxteh-nard ba’zi mikonand vali Turke balad nabud ba’zi kone bara’ye hamin az yek nafar xa’hew …
Yek mardi mireh piweh doktore jara’h va migeh doktor jon man xa’yeh dard da’ram. doktor a’nha’ra’ moa’ieneh mikoneh va be parastare migeh …
Yek ruz wir e solta’n jangal mibine ke heyvunha’ tuye jangal xeili zia’d wodand va qaza’ be anda’zei ka’fi nist. hameye heivun …
dar yek mehmuni az yek turke miporsand “tea” mixori ya’ “coffee”, mige mersi hamun “tea coffieh”.
ye pesareh mixa’stew ye doxtare ro tur koneh, va’saw ye wer mixuneh: DIWAB DAR xAB DIDEHAM ANDAR BARA’T QALTIDEHAM, TAABIRE XA’BAM RA’ …
hava’peyma’ye mosa’ferbari k.l.m. yani k=kune; L=lagh; M=mosa’ferha’ kune laqe mosa’ferha’
tuye hava’peyma, mardi kena’re doxtare xeyli xowgel o ba’ha’li newaste bud ke dawt keta’b mixund. marde: “ra’sti in keta’be woma’ ra’je be …
Ye ruz ye pirezaneh sava’re taksi miweh: Pirezaneh:Boro naneh wufer: Kuja’ naneh? Pirezaneh:Cemidunam. Jangal, bia’bun, kuh! Shufer:Ina’ ke a’dres nawod naneh, a’dres …
Az yeh turke ke rafteh bud qoleih Dama’vand porsidand angizeieh woma’ ci bud az fa’theh gholeh. turkeh goft man angizeh mangizeh ha’lim …