1769
yeh qazvini dar qesmate ba’la’ye koopeh qata’r dera’z kewideh bood. yek nafar va’rede koopeh wod va daste masnooei va pa’ye masnooieye xod …
1785
ye torkeh da’wt ba’ refiqeh tehra’niw too xia’boon ra’h miraft, be refigew ye taneh mohkam zad. doostew goft hama’leh pedarsag. torkeh asaba’ni …
1770
YE QAZVINI MIRE A’DAM A’HANI(robot) BEXARE, AZ FOROUWANDEH MIPOREH KE XOB, IN CEKA’RA’ MIKONE MAQAZE DAR MIGE, AZIZ DASTAW ZARF MIWOURE,PA’HA’W JA’ROO …
1786
yek rooz yek qazvini kirew miwkane va mire doktor. doktore mige a’xe marde hesa’bi, uneto cetori wekasti? qazvinie mige va’la’ nemidoonam kodoom …
1755
ye ruz yek nafar to xonaw loxt migawte pesarew mia’d kire ba’ba’wo mibine mige ba’ba’ in cieh ba’ba’w mige pesaram in ordake …
1771
ye ba’ba’yi(waxsi) mimire, mibaran qabrew konan. hamin ke ta’botewo miza’ran tu xa’k, yeho zende miwe! mardom hame az tars fara’r mekonan. na’gaha’n …
1787
Be torke migand woma’ torkid? Mige :cieye ba’r da’ri
1756
yek rooz yek rawtieh mixoreh zamin va migeh “aoo,ja’zebeh”
1772
rawty mireh doktor, doktor migeh ceteh? rawti woru mykoneh, ey doktor man dirooz raftam xa’neh ke didam yek mard ba’ xa’nom man …
1788
da’da’w medooni rawtia’ be canga’l megan cee? yeki bood yeki nabood!