1856
rawtie mire japon ka’r kone zanew bara’w az IRAN pul mifreste.
1825
mosa’beqeye koon gowa’di boode, ye a’mrika’yi va ye a’lma’ni va ye torke, a’mrika’ye ye miya’d vasat esta’dium va woroo mikone be zoor …
1841
yek roose yek turke ba’ fa’rsi ra’h miraftan.yek xary ArAr mikard fa’rse goft:tarjomeh kon. kami bad xare goozid turke goft:ha’la’ to tarjomeh …
1857
yek pesare tehrooni mixa’d yek pesare mawadi ra’ dast benda’ze az mawadi meporse” woma’ mawadiha’ be gonjewk ci migin?”, mawadi migeh” ma’ …
1826
Yek ruz yek a’dami se ta’ toxm da’wt. Ruw nemiwod ke be doktorew mostaqiman bege. Goft ke a’qa’ye doktor, man va woma’ …
1842
ye rawtieh rasmewoon boodeh ke wabe zafzaf ye nafar ba’la’ye sarewoon fa’noos negah dare. rawtieh har ci zoor mizaneh a’bew nemia’d,baad asaba’ni …
1827
ye torke da’wte ba’ ye fa’rse sohbat mikarde, mige : a’qa’, be nazare bande a’damha’ osoolan 2 daste biwtar nistan. ya’ kosxolan …
1843
Ye nafar mire doktor, mige cand vaqte havassparti da’ram, doktor mige: cand vaqte,ya’ru mige cici cand vaqte
1828
Yek ruz yek torke bacaw a’tiw migire va mibaratew bima’resta’n. Bad as moa’yene doktor mige man nemidunam cera’ in bace hameye ostexuna’w …
1844
yek rooz rawtieh mire manzel mibineh yek nafar ofta’deh rooye zanew va da’reh as pestoonew mixoreh, rawtieh migeh,a’xe bimarefat koso ke kardi …