1832
yek turke mireh jendeh mikone poolew ro nemideh,, a’bew ro qat mikonan!
1848
ye torke wabe dovvome aroosi mizane zanewo mikowe, bew migan cera in badbaxto kowtiw? mige a’xe kos kew parde nada’wt, migan cera’ …
1833
Ye wab rawtieh mireh xune va miwineh sare mize wa’m ba’ zanew. vasate wa’m zanew migeh ye pooly bedeh bara’y wa’m farda’ …
1849
yek rooz yek torke toye yek ka’fe newaste boode va da’rt ba’zi mikard va har vaqt ke dart be hadafe nemixord migoft …
1834
yek rooz be yek torke migan : ba ‘eda’reh’ jomle besa’z. -migeh : eda’reh a’bew mia’d.
1850
yek rooz ye rawtie too mawin boodeh keh mibineh ma’wineh joloi pela’kew nomreyeh rawteh , mireh kena’reh mawineh va ba’deh lastikew ro …
1835
yek doxtari zane yek qazvini miwe. bad az yek hafteh bar migardeh piwe ma`darew va mige ke dige piwe woharew bar nemigardeh. …
1851
Torke da’wteh tuye pompe benzin siga’r mikewideh bew migan : A’qa’ nakew! migeh : deki man jeloye ba’ba’m ham siga’r mikewam.
1836
Yek mardi hamiwe miraft doktor va migoft : doktor joon, man doolam ka’r nemikone doktor be marde goft in dava’haro boxor amma’ …
1852
yek ruz be yek turke migan ba’ dexa’lat jomle besa’z. mige koonde xa’lat koja’st?