1887
az rawti miporsan beyne ye benz va ye zane xowgel kodoomo entexa’b mikoni? rawti migeh: benz ageh xara’b beweh xarj dar miya’reh. …
جوکهای فارسی
az rawti miporsan beyne ye benz va ye zane xowgel kodoomo entexa’b mikoni? rawti migeh: benz ageh xara’b beweh xarj dar miya’reh. …
ye rooz doxtar ha’ye masihi da’wtan piwe pedare moqaddas etera’f mikardan. avali mige pedar man 1 ba’r dastam xorde be dool. pedar …
ye ruz ye turke tasa’dofe wadidi mikoneh va jomjomeaw miwekaneh. doktorha’ pas az cand sa’at tala’w be in natije miresand ke ba’iad …
ye ruz ye torke mire makkeh bara’yeh mara’semeh (haj). vaqti ke bar migarde doosta’new meya’n bara’yeh didannew. azaw porsidand ke a’nja’ ceh …
yek rooz mardi mixa’st bere arabesta’n , behew goftan age yek sanja’b ba’ xodet bebari oonja’ mitooni oono xoob befroowi. mard goft:sanja’b …
yek rooz ye rawtye mia’d xoone mibine ye marde sibil koloft da’re zanew mikone. behew mige woma’ ki hasty a’qa’. marde mige …
ye ruz ye rawtie ye marde ra’ mikowad va ruye sinaw va’imiste. har ke azaw miporse ce wude? rawtie miguyad: hici goonde …
Az Turke miporsand ci wod ke turk wodi ? migeh : baceh boodam xar ga’zam gereft va’ksan ham nabood .
yek ruz dota’ gazvini mimiran xoda migeh in pedarsoxteharo bebarin piw ejdeha’ye dosar va xa’kestarewuno biya’rin bad as do sa’at mibine xabari …
dar madrese dooste yek pesare rawti behew mige ke hameye bozorgtarha’ yek ra’z va serri da’rand va agar to be yek bozorgtar …